Fără abonament · Compatibil ATS · Începe acum
Exemple de CV › Traducător

Traducător Model CV — 2026

Exemplu de CV traducător — profil cu experiență în traduceri profesionale și interpretare pentru organizații internaționale.

✓ Compatibil ATS✓ Multiple stiluri profesionale⚡ Gata în 10 min

Fără înregistrare · Vezi modificările instant · Alege-ți stilul

12,400
CV-uri descărcate
14,99 lei
Plată unică
4.8★
Evaluare medie
Margareta Moldovan
Professional Translator
Contact
✉ margareta.moldovan@email.com
☎ +40 744 456 789
📍 Iași
🔗 linkedin.com/in/margaretamoldovan
08/12/1987 · Română · B
COMPETENȚE
Technical TranslationSimultaneous InterpretationLegal DocumentsLocalizationCAT Tools (SDL Trados)Cultural Adaptation
LIMBI STRĂINE
Română — Nativă
Engleză — Avansat
Franceză — Avansat
PROFIL

Traducător cu 9 ani de experiență în traduceri profesionale și interpretare. Am tradus 500+ documente și interpretat pentru 100+ conferințe internaționale.

EXPERIENȚĂ PROFESIONALĂ
Senior Translator · Agenția de Traduceri Global Iași, Iași
2017 – Prezent
  • A tradus 300+ documente cu acuratețe de 99.5% pentru clienți corporativi
  • A interpretat pentru 50+ conferințe internaționale cu 500+ participanți
  • A coordonat echipa de 5 traducători cu productivity crescută cu 30%
Translator · Cabinet de Traduceri Independente, Iași
2013 – 2017
  • A tradus 200+ documente legale și tehnice
  • A interpretat pentru 50+ evenimente și conferințe
EDUCAȚIE
Filologie, Master Traduceri Specializate · Universitatea Alexandru Ioan Cuza Iași
2011 – 2013
Filologie Engleză-Franceză, Licență · Universitatea Alexandru Ioan Cuza Iași
2007 – 2011
✓ ATS optimizat
Multiple stiluri incluse

Durează 10 minute · Fără înregistrare

CV Traducător: Cum Să Obții Contracte de Traducere și Locuri de Muncă

Traducătorii sunt în cerere la agențiile de traducere, multinaționale și în freelance. Recruterii caută dovezi de fluență în limbi, specializare și portfolio de proiecte traduse.

💡 Ce este ATS? ATS scanează 'translation', 'languages', 'localization', și cuvinte-cheie tehnice din domeniu. Include-le explicit cu perechi de limbi și volumuri.

Ce Să Incluzi

  • Perechi de limbi și competență: "Nativ română, fluent English & French. Specialitate: traduceri tehnice și legal."
  • Volume și tipuri de proiecte: "Am tradus 500K+ cuvinte anual, 80% din care proiecte legal și tehnic pentru multinaționale".
  • Certificări și Training: Traduceri asistate de computer (CAT tools), certificări — dacă ai, trebuie listate.
  • Domenii de specializare: Tech, legal, medical, marketing — arată expertise verticală.

Greșeli Frecvente

  • Fără dovezi de volum: "Sunt traducător bun" nu zice nimic. "Am tradus 100+ documente legal pe an cu 99.2% accuracy".
  • Ignorarea CAT tools: Trados, Memoq, Smartcat — dacă ai experiență, menționează-o.
  • Fără specialitate clar definită: Traducători generaliști sunt mai puțin ceruti. Specializează-te (legal, tech, medical).

Competențe Esențiale pentru Traducător

✓Language Fluency (Native + Multiple Languages)
✓Technical & Legal Translation
✓CAT Tools (Trados, Memoq, Smartcat)
✓Localization & Culturalization
✓Proofreading & Quality Assurance
✓Domain Expertise (Tech, Legal, Medical)
✓Research & Terminology
✓Time Management & Deadlines
✓Client Relations & Communication
✓Continuous Professional Development

💡 Adăugarea acestor competențe în CV-ul tău te va ajuta să obții un scor mai mare în sistemele ATS.

Ghiduri utile

GhidCum să scrii un CV în 2026 — și de ce nu trebuie să începi de la zero→GhidEuropass vs CV Modern→ATSVerificare Compatibilitate ATS→

Editează și descarcă în 10 minute

Înlocuiește detaliile de exemplu cu ale tale, apoi descarcă PDF-ul.

Fără abonament · Plată unică · Re-descărcare gratuită